die Anfechtung
訳
異議申し立て, 不服申し立て, 誘惑, 試練
例文
Die Anfechtung des Testaments war erfolgreich.
その遺言への異議申し立ては成功した。
Er widerstand der Anfechtung durch das schnelle Geld.
彼は手っ取り早い金儲けの誘惑に抵抗した。
文法パターン
die Anfechtung ((et2)) ~への異議申し立て Die Anfechtung des Testaments war erfolgreich.
類似語
der Widerspruch (異議), die Versuchung (誘惑)
語源
動詞「anfechten」(異議を唱える、誘惑する)の名詞形。元は「戦いを挑む」という意味。
覚えるためのヒント
法的な決定や誘惑に「戦いを挑む(fechten)」イメージで覚えましょう。