der Anpfiff
訳
キックオフ, 試合開始の笛, 開始の合図
例文
Der Anpfiff ist um 20 Uhr.
キックオフは20時です。
Alle warteten auf den Anpfiff.
皆がキックオフを待っていた。
文法パターン
der Anpfiff 主語または目的語として Der Anpfiff ertönt pünktlich.
類似語
Synonyme: Beginn, Start, Spielbeginn; Antonym: Abpfiff
語源
接頭辞 an-（～に）と Pfiff（笛の音）から。「試合に」向けて鳴らされる笛の音。
覚えるためのヒント
審判がフィールド「に(an)」立って笛「(Pfiff)」を吹いて試合が始まるイメージ。