wobei
訳
何において, それによって, もっとも…だが
例文
Wobei kann ich dir helfen?
何について手伝いましょうか？
Er stürzte, wobei er sich das Bein brach.
彼は転倒し、その際に足を骨折した。
Das Haus ist schön, wobei der Garten klein ist.
その家は美しいが、もっとも庭は小さい。
文法パターン
((Wobei)) + Verb ...?（何において…ですか？） Wobei kann ich dir helfen?
..., ((wobei)) ...（…し，その際… / …だが，もっとも…） Er stürzte, wobei er sich verletzte.
類似語
während, obwohl
語源
wo (どこ) + bei (〜において)
覚えるためのヒント
「何において（where-by）」と分解して考える。疑問文では「何について」、文中では「そしてその時」や「もっとも〜だが」という補足説明。