die Atemalkoholkontrolle
訳
呼気アルコール検査, 飲酒検問
例文
Die Polizei führte eine Atemalkoholkontrolle durch.
警察は呼気アルコール検査を実施しました。
Er musste sich einer Atemalkoholkontrolle unterziehen.
彼は呼気アルコール検査を受けなければなりませんでした。
文法パターン
eine ((et4)) durchführen ((検査など))を実施する Die Polizei führte eine Atemalkoholkontrolle durch.
類似語
類義語: Alkoholtest, Pustetest（口語）
語源
複合語：「Atem」（息）+「Alkohol」（アルコール）+「Kontrolle」（検査）。文字通り「息のアルコール検査」です。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう：Atem（息）+ Alkohol（アルコール）+ Kontrolle（コントロール・検査）。息の中のアルコールをコントロール（検査）する、と覚えます。