immerhin
訳
少なくとも, それでも, やはり, いずれにせよ
例文
Wir haben verloren, aber immerhin haben wir gut gespielt.
私たちは負けたが、少なくとも良いプレーはした。
Er ist immerhin mein Bruder.
彼はやはり私の兄なのだから(そうすべきだ/仕方ない)。
文法パターン
((immerhin)) 少なくとも,せめて Wir haben immerhin gewonnen.
((immerhin)) やはり,結局のところ Er ist immerhin der Chef.
類似語
類義語: wenigstens, zumindest; 反意語: keinesfalls
語源
immer(いつも)+ hin(あちらへ)の結合語。
覚えるためのヒント
「いつもあちらへ向かっている」→「完全ではないが、ある地点までは到達している」→「少なくとも」というニュアンスで覚える。