die Badeaufsicht
訳
監視員, プール監視員, ライフガード
例文
Die Badeaufsicht passt am Beckenrand auf.
監視員がプールの縁で見張っています。
Ohne Badeaufsicht ist das Schwimmen verboten.
監視員なしで泳ぐことは禁止されています。
文法パターン
unter der Badeaufsicht ((von j-m)) stehen …3の監視下にある Die Kinder schwimmen unter der Badeaufsicht.
類似語
Rettungsschwimmer (ライフガード)
語源
「Baden」（水泳、入浴）と「Aufsicht」（監督、監視）の合成語です。
覚えるためのヒント
「Baden」（泳いでいる）人々を「Aufsicht」（監視）する人、と覚えます。