die Brückentage
訳
ブリッジ休暇, 飛び石連休の間の平日休み
例文
Wir nehmen uns die Brückentage frei.
私たちはブリッジ休暇を取ります。
Viele nutzen Brückentage für einen Kurzurlaub.
多くの人がブリッジ休暇を短い休暇に利用します。
文法パターン
((et4)) nehmen sich die Brückentage frei
((et4)) nutzen Brückentage für einen Kurzurlaub
類似語
langes Wochenende
語源
「Brücke」（橋）+「Tage」（日々）。祝日と週末を「橋渡し」する日。
覚えるためのヒント
祝日と週末という二つの陸地を繋ぐ「橋」のような休暇日とイメージしてください。