die Diversion
訳
転換, 迂回, 気晴らし, 陽動
例文
Die Diversion des Verkehrs verursachte einen Stau.
交通の迂回が渋滞を引き起こした。
Er suchte nach einer Diversion von seinen Sorgen.
彼は心配事からの気晴らしを探していた。
文法パターン
die Diversion ((von et3)) …からの気晴らし die Diversion von den Sorgen
die Diversion ((et2)) …の迂回 die Diversion des Verkehrs
類似語
類義語: Ablenkung, Umleitung, Zerstreuung
語源
ラテン語の「diversio」（転換）から来ており、「divertere」（脇へそらす）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「diversion」とほぼ同じです。交通の「迂回」や、注意を「そらす」ことを想像してください。