der Effizienzsprung
訳
効率の飛躍的向上, 効率ジャンプ
例文
Die neue Technologie ermöglichte einen Effizienzsprung.
新技術は効率の飛躍的向上を可能にしました。
文法パターン
ein Effizienzsprung ((durch+4)) …による効率の飛躍的向上 Ein Effizienzsprung durch Digitalisierung ist das Ziel.
類似語
Synonyme: Produktivitätsschub, Leistungssteigerung
語源
複合語: 「Effizienz」（効率）+「Sprung」（ジャンプ、飛躍）。文字通り「効率のジャンプ」。
覚えるためのヒント
効率が新しい、より高いレベルに「ジャンプする（Sprung）」様子を想像してみてください。