das Ehrenzeichen
訳
勲章, 栄誉のしるし, 記章
例文
Der Soldat erhielt ein Ehrenzeichen für seine Tapferkeit.
その兵士は勇敢さに対して勲章を受け取った。
文法パターン
((et4)) erhalten/bekommen 勲章を受け取る Er erhielt ein Ehrenzeichen für seine Tapferkeit.
類似語
Synonyms: Medaille, Orden, Auszeichnung
語源
「Ehre」（名誉）と「Zeichen」（しるし）から成り立っています。「名誉のしるし」が直訳です。
覚えるためのヒント
名誉（Ehre）のしるし（Zeichen）として与えられるもの、と考えると「勲章」の意味が分かりやすいです。