der Eisenbahnerstolz
訳
鉄道員の誇り
例文
Sein Eisenbahnerstolz war weithin bekannt.
彼の鉄道員としての誇りは広く知られていました。
文法パターン
((der Eisenbahnerstolz)) 主語または目的語として使う。 Der alte Lokführer sprach mit Eisenbahnerstolz.
類似語
Synonyme: Berufsstolz (職業上の誇り)
語源
「Eisenbahner」(鉄道員)と「Stolz」(誇り)の複合語です。「Eisenbahn」は「Eisen」(鉄)+「Bahn」(道)です。
覚えるためのヒント
分解して覚える:Eisen (鉄) + Bahn (道) + er (人) + Stolz (誇り) = 鉄の道の人間の誇り。