ergänzt
訳
補足された, 補われた, 完成された
例文
Die ergänzte Liste ist jetzt vollständig.
補足されたリストはこれで完全です。
Der Bericht wurde durch neue Daten ergänzt.
その報告書は新しいデータで補足されました。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 補足された〜。 Die ergänzte Liste ist korrekt.
((Passiv)) ((werden)) + ergänzt 〜が補足される。 Der Text wird ergänzt.
類似語
vervollständigt (完成された), hinzugefügt (追加された)
語源
動詞「ergänzen」(補足する)の過去分詞形です。この種の動詞では、-t の語尾が分詞を示します。
覚えるためのヒント
これは「ergänzen」という行為の「結果」です。リストが「ergänzt」された場合、それは「補足された」ことを意味します。