Nomen

die Evakuierung

避難, 退避, 撤退

Die Evakuierung der Stadt begann sofort.

その都市の避難はすぐに始まった。

Eine schnelle Evakuierung war notwendig.

迅速な避難が必要だった。

die Evakuierung ((von+3 / et2)) …の避難 Die Evakuierung der Bewohner war notwendig.

Synonyme: Räumung (立ち退き), Flucht (逃亡)

ラテン語の「evacuare」(空にする)から。接尾辞「-ung」が名詞化を示します。

英語の「evacuation」と非常によく似ています。緊急事態で人々を「空っぽ」の安全な場所へ移動させるイメージです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。