die Ewigkeitskosten
訳
永久管理費用, 永久コスト
例文
Die Ewigkeitskosten des Bergbaus sind enorm.
鉱業の永久管理費用は莫大だ。
Wer trägt die Ewigkeitskosten der Atomenergie?
原子力エネルギーの永久管理費用は誰が負担するのか？
文法パターン
die Ewigkeitskosten ((et2)) …の永久管理費用 Die Ewigkeitskosten des Bergbaus sind hoch.
類似語
類義語: Langzeitkosten, Folgekosten; 反意語: Einmalkosten
語源
「Ewigkeit」（永遠）と「Kosten」（費用）の複合語です。
覚えるためのヒント
「永遠にかかるコスト」と直訳で覚えられます。例えば、核廃棄物の管理費用などです。