die Gastgeberin
訳
女主人, 女性の主催者
例文
Die Gastgeberin begrüßt die Gäste.
女主人がゲストを迎えます。
Sie ist eine wunderbare Gastgeberin.
彼女は素晴らしい女主人です。
文法パターン
eine gute/schlechte Gastgeberin sein 良い／悪い女主人である Sie war eine perfekte Gastgeberin.
類似語
類義語: Wirtin (女主人)
語源
「Gastgeber」（男性のホスト）に女性を示す接尾辞「-in」が付いた形です。「Gast」（客）+「geben」（与える）から来ています。
覚えるためのヒント
ドイツ語では多くの男性名詞に「-in」を付けると女性形になります。「Lehrer」（男性教師）→「Lehrerin」（女性教師）のように。