das Gastgeschenk
訳
手土産, ゲストへの贈り物, 引き出物, パーティーの記念品
例文
Jeder Gast bekam ein kleines Gastgeschenk.
ゲストはそれぞれ小さなお土産をもらいました。
Wir haben ein Gastgeschenk für die Gastgeber mitgebracht.
私たちはホストのために手土産を持ってきました。
文法パターン
((et4)) als Gastgeschenk bekommen (…4を)手土産としてもらう Jeder Gast bekam ein kleines Gastgeschenk.
((j-m)) ein Gastgeschenk mitbringen (人3に)手土産を持っていく Wir haben den Gastgebern ein Gastgeschenk mitgebracht.
類似語
Mitbringsel, Andenken, Souvenir
語源
「Gast」（客）と「Geschenk」（贈り物）の合成語です。文字通り「客への、または客からの贈り物」を意味します。
覚えるためのヒント
パーティーで「Gast」（客）として「Geschenk」（贈り物）をもらう、または渡す場面を想像してください。