Nomen

die Geisel

人質

Die Entführer nahmen drei Geiseln.

誘拐犯は3人の人質を取りました。

Die Freilassung der Geisel wurde verhandelt.

人質の解放が交渉されました。

j-n als Geisel nehmen (人4)を人質に取る Die Räuber nahmen den Bankangestellten als Geisel.

eine Geisel freilassen 人質を解放する Die Polizei verhandelte, um die Geiseln freizulassen.

類義語: der/die Gefangene (囚人)

古高ドイツ語の「gīsal」(誓約、人質)に由来します。

日本語の「犠牲」と音が少し似ているかもしれません。「人質は犠牲者」と連想して覚えるのはどうでしょうか。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。