das Grabenwärterhaus
訳
堀の番人の家, 水門番の家
例文
Das alte Grabenwärterhaus steht einsam am Kanal.
古い堀の番人の家が、運河のそばにぽつんと立っている。
文法パターン
das Grabenwärterhaus (主語として) Das alte Grabenwärterhaus steht dort.
類似語
類義語: Schleusenwärterhaus
語源
Graben（堀）+ Wärter（番人）+ Haus（家）の合成語です。
覚えるためのヒント
堀（Graben）の番人（Wärter）が住む家（Haus）と分解して覚えると分かりやすいです。