das Hassposting
訳
ヘイト投稿, 憎悪投稿
例文
Das soziale Netzwerk löschte das Hassposting.
ソーシャルネットワークはそのヘイト投稿を削除しました。
Er wurde für sein Hassposting angezeigt.
彼はヘイト投稿のために通報されました。
文法パターン
((et4)) löschen/melden （ヘイト投稿4を）削除する・通報する Die Plattform löschte das Hassposting.
類似語
類義語: Hasskommentar, Hetze
語源
「Hass」（憎悪）と英語由来の「Posting」（投稿）から成る合成語です。
覚えるためのヒント
「Hass」（憎悪）に満ちたメッセージを「posten」（投稿する）様子を想像してください。