die Hysterie
訳
ヒステリー, 集団ヒステリー
例文
Die Nachricht löste eine Hysterie aus.
そのニュースはヒステリーを引き起こした。
In der Menge brach Hysterie aus.
群衆の中でヒステリーが起こった。
文法パターン
((et4)) auslösen (…4を)引き起こす Die Nachricht löste eine Hysterie aus.
in ((et4)) ausbrechen (…4が)勃発する In der Menge brach Hysterie aus.
類似語
Panik, Aufregung; 反意語: Ruhe, Gelassenheit
語源
ギリシャ語の「hystera」（子宮）に由来します。かつては女性特有の病気と考えられていました。
覚えるためのヒント
英語の「hysteria」とほぼ同じ単語です。歴史的な大パニック事件を想像して覚えましょう。