glauben
訳
信じる, 思う, 考える
例文
Ich glaube dir.
私はあなたを信じます。
Ich glaube, es regnet.
雨が降っていると思います。
Er glaubt an Gott.
彼は神を信じています。
文法パターン
((j-m))(人3を)信じる Ich glaube dir.
((an+4))(…4の存在・価値を)信じる Er glaubt an Gott.
glauben, ((dass...)) …だと思う Ich glaube, dass es regnet.
類似語
類義語: meinen, denken, annehmen; 反意語: zweifeln
語源
古高ドイツ語の 'gilouben' に由来します。英語の 'believe' と語源が同じです。ドイツ語の 'g-' 接頭辞は、しばしば英語の 'be-' に対応します。
覚えるためのヒント
「glauben」は「love」に似ています。愛するものを信じる(glauben)と覚えると良いでしょう。