🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
b
/
bio
「bio」で始まる単語
37語
bio
Adjektiv
オーガニックの
Ich kaufe nur Bio-Gemüse.
私はオーガニック野菜しか買いません。
Bio- + Nomen (オーガニックの~) Ich esse gerne Bio-Produkte.
Bioabfälle
Nomen
生ゴミ
Bioabfälle kommen in die braune Tonne.
生ゴミは茶色いゴミ箱に入れます。
die Bioabfälle 生ゴミ Bioabfälle gehören in die Biotonne.
biobasierte
Adjektiv
バイオベースの
Wir verwenden biobasierte Kunststoffe.
私たちはバイオベースのプラスチックを使用しています。
((Adjektiv)) + Nomen …な名詞 Das ist ein biobasiertes Material.
Biodeutsch
Nomen
生粋のドイツ人(しばしば皮肉や批判的に使われる)
Der Begriff 'Biodeutsch' ist umstritten.
「生粋のドイツ人」という言葉は物議を醸している。
als ((Biodeutscher)) gelten …として見なされる Er gilt als Biodeutscher.
Biodiversität
Nomen
生物多様性
Wir müssen die Biodiversität schützen.
私たちは生物多様性を守らなければなりません。
die Biodiversität ((et2)) …の生物多様性 die Biodiversität des Regenwaldes
Biodiversitätsschutz
Nomen
生物多様性保護
Biodiversitätsschutz ist eine globale Aufgabe.
生物多様性保護は世界的な課題です。
((et3)) dienen …に役立つ Dieses Projekt dient dem Biodiversitätsschutz.
Biodiversitätsstrategie
Nomen
生物多様性戦略
Die Regierung hat eine neue Biodiversitätsstrategie vorgestellt.
政府は新しい生物多様性戦略を発表しました。
((et4)) entwickeln/verabschieden (生物多様性戦略4を)策定する/採択する Die Regierung will eine neue Biodiversitätsstrategie entwickeln.
Biogaseinspeiseanlage
Nomen
バイオガス供給設備
Die neue Biogaseinspeiseanlage geht bald in Betrieb.
新しいバイオガス供給設備はまもなく稼働します。
eine ((Biogaseinspeiseanlage)) bauen 設備を建設する Wir bauen eine neue Biogaseinspeiseanlage.
Biografie
Nomen
伝記
Ich lese gerade eine Biografie über Einstein.
今、アインシュタインについての伝記を読んでいます。
eine Biografie ((über+4)) schreiben/lesen (…についての)伝記を書く/読む Ich lese eine Biografie über eine berühmte Wissenschaftlerin.
biografisch
Adjektiv
伝記の
Der Film hat biografische Elemente.
その映画には伝記的な要素がある。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Der Film hat biografische Elemente.
Biograph
Nomen
伝記作家
Der Biograph interviewte viele Zeitzeugen.
その伝記作家は多くの同時代の証人にインタビューした。
der Biograph ((von+3)) (…の)伝記作家 Er ist der offizielle Biograph des Präsidenten.
Biographie
Nomen
伝記
Sie las die Biographie einer berühmten Künstlerin.
彼女は有名な芸術家の伝記を読んだ。
eine Biographie ((über+4)) schreiben/lesen (…についての)伝記を書く/読む Sie schreibt eine Biographie über eine Politikerin.
Biokraftstoffen
Nomen
バイオ燃料
Autos fahren mit Biokraftstoffen.
車はバイオ燃料で走ります。
((mit+3)) 走る Mit Biokraftstoffen zu fahren ist umweltfreundlicher.
Biologe
Nomen
生物学者
Der Biologe erforscht neue Pflanzenarten.
その生物学者は新しい植物種を研究しています。
als ((Nomen)) arbeiten 生物学者として働く Er arbeitet als Biologe an der Universität.
Biologin
Nomen
女性生物学者
Die Biologin untersucht das Verhalten von Tieren.
その女性生物学者は動物の行動を研究しています。
((Nomen)) werden 女性生物学者になる Sie möchte Biologin werden.
biologische
Adjektiv
生物学的な
Biologische Produkte sind oft teurer.
有機製品はしばしば高価です。
biologische + [Nomen] 生物学的な〜 Die biologische Vielfalt ist wichtig.
biologischen
Adjektiv
生物学的な
Er forscht im Bereich des biologischen Landbaus.
彼は有機農業の分野で研究しています。
biologischen + [Nomen] 生物学的な〜(与格・属格など) Ich interessiere mich für den biologischen Anbau.
biologischer
Adjektiv
生物学的な
Biologischer Anbau schont die Umwelt.
有機栽培は環境に優しい。
((biologischer)) + Nomen (男性・主格) 男性名詞の主格の前に置く Biologischer Anbau ist wichtig.
Biologische Vielfalt
Nomen
生物多様性
Der Schutz der biologischen Vielfalt ist wichtig.
生物多様性の保護は重要です。
die biologische Vielfalt ((schützen)) 生物多様性を守る Wir müssen die biologische Vielfalt schützen.
Biologisierung
Nomen
生物学化
Die Biologisierung der Landwirtschaft ist ein Trend.
農業の生物学化は一つのトレンドです。
((die Biologisierung)) ((et2)) …の生物学化 Die Biologisierung der Landwirtschaft ist ein Trend.
Biomasse
Nomen
バイオマス
Biomasse ist eine erneuerbare Energiequelle.
バイオマスは再生可能エネルギー源です。
((Biomasse)) als ((et4)) nutzen バイオマスを…として利用する Wir nutzen Biomasse als Energiequelle.
biomedizinische
Adjektiv
生物医学の
Die biomedizinische Forschung ist wichtig.
生物医学の研究は重要です。
biomedizinisch + Nomen …な名詞 Die biomedizinische Technik entwickelt Prothesen.
Biometrische
Adjektiv
生体認証の
Der Pass enthält biometrische Daten.
そのパスポートには生体認証データが含まれている。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Der Pass enthält biometrische Daten.
Biomüllabholung
Nomen
生ゴミ収集
Die Biomüllabholung ist immer am Dienstag.
生ゴミ収集はいつも火曜日です。
((主語)) である Die Biomüllabholung ist jeden Montag.
Bionics
Nomen
バイオニクス
Bionik lernt von der Natur.
バイオニクスは自然から学びます。
(als Subjekt/Objekt) (主語/目的語として) Bionik ist ein interdisziplinäres Wissenschaftsgebiet.
Biophysikerin
Nomen
女性生物物理学者
Sie ist eine bekannte Biophysikerin.
彼女は有名な女性生物物理学者です。
((als et1)) ...として ...として働く Sie arbeitet als Biophysikerin.
bioregionale
Adjektiv
生物地域的な
Wir kaufen bioregionale Produkte.
私たちは生物地域的な製品を買います。
bioregional + Nomen …な名詞 Der bioregionale Ansatz schützt die Umwelt.
Bioresonanz
Nomen
バイオレゾナンス
Die Bioresonanz ist eine alternative Heilmethode.
バイオレゾナンスは代替的な治療法です。
((etwas)) als alternative Heilmethode ansehen Die Bioresonanz wird als alternative Heilmethode angesehen.
Biorhythmus
Nomen
バイオリズム
Mein Biorhythmus ist heute völlig durcheinander.
今日、私のバイオリズムは完全に乱れています。
der Biorhythmus ((j-s)) 誰かのバイオリズム Mein Biorhythmus ist gestört.
Biosensor
Nomen
バイオセンサー
Dieser Biosensor misst den Blutzuckerspiegel.
このバイオセンサーは血糖値を測定します。
((etwas)) mit einem Biosensor messen Man kann den Blutzucker mit einem Biosensor messen.
Biosicherheit
Nomen
バイオセーフティ
Biosicherheit ist in Laboren sehr wichtig.
バイオセーフティは研究室で非常に重要です。
die Biosicherheit gewährleisten Die Maßnahmen sollen die Biosicherheit gewährleisten.
Biosphärenreservat
Nomen
生物圏保存地域
Das Wattenmeer ist ein bekanntes Biosphärenreservat.
ワッデン海は有名な生物圏保存地域です。
ein Biosphärenreservat ((als et4)) anerkennen ((et4を))生物圏保存地域として認定する Die UNESCO erkennt das Gebiet als Biosphärenreservat an.
Biotechnologie
Nomen
バイオテクノロジー
Biotechnologie ist ein wichtiges Forschungsfeld.
バイオテクノロジーは重要な研究分野です。
((et4)) studieren ...を専攻する Er studiert Biotechnologie.
Biotonne
Nomen
生ゴミ用ゴミ箱
Gemüseabfälle gehören in die Biotonne.
野菜くずは生ゴミ用ゴミ箱に入れます。
((et4)) in die Biotonne werfen ((et4を))生ゴミ用ゴミ箱に捨てる Wirf den Apfelrest in die Biotonne.
Biotop
Nomen
ビオトープ
Ein Feuchtgebiet ist ein wichtiges Biotop für Vögel.
湿地は鳥にとって重要なビオトープです。
ein Biotop schaffen/schützen/zerstören ビオトープを創造・保護・破壊する Man muss wertvolle Biotope schützen.
Biotopschutzmaßnahme
Nomen
ビオトープ保護措置
Die Renaturierung des Flusses ist eine wichtige Biotopschutzmaßnahme.
川の自然再生は重要なビオトープ保護措置です。
eine Biotopschutzmaßnahme ergreifen/durchführen ビオトープ保護措置を講じる・実施する Die Regierung ergreift neue Biotopschutzmaßnahmen.
Biowissenschaft
Nomen
生命科学
Sie studiert Biowissenschaften an der Universität.
彼女は大学で生命科学を専攻しています。
Biowissenschaften studieren 生命科学を専攻する Mein Bruder studiert Biowissenschaften.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。