hierher|kommen
번역
이리 오다, 여기로 오다
예문
Kannst du bitte hierherkommen?
여기로 와줄 수 있나요?
Er ist aus einem anderen Land hierhergekommen.
그는 다른 나라에서 여기로 왔습니다.
문법 패턴
여기로 오다 이리 와주세요. Komm bitte hierher.
((aus+3)) (...에서) 여기로 오다 그녀는 이탈리아에서 여기로 왔습니다. Sie ist aus Italien hierhergekommen.
유사어
herkommen (이리 오다), ankommen (도착하다)
어원
'hierher'(이쪽으로) + 'kommen'(오다)의 합성어입니다. 문자 그대로 '이쪽으로 오다'를 의미합니다.
암기 팁
'hier'는 '여기'를, 'her'는 화자 쪽으로의 움직임을 나타냅니다. 즉, '화자가 있는 여기로 오다'라는 움직임을 명확히 표현합니다.