der Lehrstuhl
번역
강좌, 교수직
예문
Er hat einen Lehrstuhl für Germanistik.
그는 독일 문학 강좌를 맡고 있습니다。
Der Lehrstuhl ist derzeit unbesetzt.
그 교수직은 현재 공석입니다.
문법 패턴
((…4를 위한)) 강좌를 맡다 einen Lehrstuhl ((für+4)) haben/innehaben 그는 독일 문학 강좌를 맡고 있습니다.
((…3에 있는)) 대학의 강좌 ein Lehrstuhl ((an+3)) einer Universität 훔볼트 대학의 그 강좌는 유명합니다.
유사어
동의어: Professur, Ordinariat
어원
'Lehre'(가르침) + 'Stuhl'(의자)의 합성어. 직역하면 '가르치는 의자'입니다。
암기 팁
교수가 강의하는 특별한 '의자(Stuhl)'를 상상하면 '교수직'이라는 의미를 외우기 쉽습니다.