der Studienplatz
번역
대학 입학 정원, 입학 허가
예문
Er hat einen Studienplatz in Medizin bekommen.
그는 의과 대학 입학 허가를 받았습니다.
Sie hat sich um einen Studienplatz beworben.
그녀는 대학 입학을 신청했습니다.
문법 패턴
((um+4)) bewerben ~에 지원하다 Sie bewirbt sich um einen Studienplatz.
((et4)) bekommen ~을 받다 Er hat einen Studienplatz in Medizin bekommen.
유사어
Zulassung (입학 허가), Immatrikulation (입학 등록)
어원
'Studien'(공부의) + 'Platz'(자리, 장소)의 합성어입니다. 글자 그대로 '공부를 위한 자리'를 의미합니다.
암기 팁
강의실에서 당신의 'Studien'(공부)을 위한 'Platz'(자리)를 확보하는 모습을 상상하며 외우세요.