🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
b
/
bür
"bür"(으)로 시작하는 단어
55개 단어
Bürger
Nomen
시민
Jeder Bürger hat das Recht zu wählen.
모든 시민은 투표할 권리가 있다.
ein ((Adjektiv)) Bürger (형용사한) 시민 Er ist ein mündiger Bürger.
Bürgeramt
Nomen
주민센터
Ich muss zum Bürgeramt, um mich anzumelden.
등록을 위해 주민센터에 가야 해요.
주민센터에 가다 내일 주민센터에 가야 해요. (zum Bürgeramt gehen)
Bürgerbegehren
Nomen
주민 발의
Das Bürgerbegehren war erfolgreich.
주민 발의는 성공적이었습니다.
((et4에 반대하는)) 주민 발의를 시작하다 Sie starten ein Bürgerbegehren gegen die Schließung der Bibliothek.
Bürgerbeteiligung
Nomen
시민 참여
Bürgerbeteiligung stärkt die lokale Demokratie.
시민 참여는 지역 민주주의를 강화합니다.
…에 대한 시민 참여 그 프로젝트에 대한 시민 참여가 높았다. (die Bürgerbeteiligung an+3)
Bürgerbeteiligungsprozess
Nomen
시민 참여 과정
Der Bürgerbeteiligungsprozess dauerte mehrere Monate.
시민 참여 과정은 몇 달 동안 계속되었습니다.
시민 참여 과정에 참여하다 ((+3)) Die Anwohner nahmen am Bürgerbeteiligungsprozess teil.
Bürgerbüro
Nomen
주민센터
Ich muss meinen Pass im Bürgerbüro verlängern lassen.
저는 주민센터에서 여권을 갱신해야 합니다.
zum Bürgerbüro gehen 주민센터에 가다 내일 주민센터에 갈 거예요.
Bürgerbüros
Nomen
주민센터들
In großen Städten gibt es mehrere Bürgerbüros.
대도시에는 여러 주민센터가 있습니다.
die Öffnungszeiten der Bürgerbüros 주민센터들의 영업 시간 주민센터들의 영업 시간은 다릅니다.
Bürgerbus
Nomen
마을버스
Der Bürgerbus wird von Freiwilligen gefahren.
마을버스는 자원봉사자들이 운전합니다.
mit dem Bürgerbus fahren 마을버스를 타고 가다 우리는 마을버스를 타고 시장에 갑니다.
Bürgerdialog
Nomen
시민 대화
Der Bürgermeister lud zum Bürgerdialog ein.
시장은 시민 대화에 초대했다.
((et4))에 대한 시민 대화 Es gab einen Bürgerdialog über das neue Bauprojekt.
Bürgerfest
Nomen
시민 축제
Das jährliche Bürgerfest findet im Stadtpark statt.
연례 시민 축제는 시립 공원에서 열립니다.
시민 축제에 가다 Wir gehen am Wochenende zum Bürgerfest.
Bürgerforum
Nomen
시민 포럼
Das Bürgerforum findet im Rathaus statt.
시민 포럼은 시청에서 열립니다.
((et3))에 대한 시민 포럼 Die Stadt organisiert ein Bürgerforum zum Thema Verkehr.
bürgerfragen
Nomen
시민의 질문
Viele Bürgerfragen bezogen sich auf das neue Gesetz.
많은 시민들의 질문이 새로운 법과 관련이 있었습니다.
((Bürgerfragen)) ((stellen)) 시민의 질문을 하다 그 시민 단체는 많은 시민의 질문을 했습니다.
Bürgergeld
Nomen
시민 수당
Er beantragt Bürgergeld beim Jobcenter.
그는 잡센터에서 시민 수당을 신청합니다.
((et4))을/를 신청하다 (beantragen) Man muss Bürgergeld schriftlich beantragen.
Bürgergeldreform
Nomen
시민 수당 개혁
Die Bürgergeldreform ist sehr umstritten.
시민 수당 개혁은 매우 논란이 많습니다.
((eine Bürgergeldreform)) ((beschließen)) 시민 수당 개혁을 결정하다 연정은 시민 수당 개혁을 결정했습니다.
Bürgerhaus
Nomen
시민 회관
Die Versammlung findet im Bürgerhaus statt.
회의는 시민 회관에서 열립니다.
in+3 ((장소)) 안에서 행사는 시민 회관에서 열립니다.
Bürgerin
Nomen
여성 시민
Sie ist eine deutsche Bürgerin.
그녀는 독일 시민입니다.
((명사)) 여성 시민 Sie ist eine gute Bürgerin.
Bürgerinitiative
Nomen
시민 발의
Eine Bürgerinitiative kämpft gegen den Bau der Autobahn.
한 시민 운동이 고속도로 건설에 맞서 싸우고 있다.
((et4))을/를 위한 시민 운동 Die Bürgerinitiative für den Park war erfolgreich.
Bürgerinnen
Nomen
여성 시민들
Alle Bürgerinnen und Bürger sind gleichberechtigt.
모든 여성 시민과 남성 시민은 동등한 권리를 가집니다.
((als Subjekt)) 주어로서 여성 시민들은 시청 앞에 모였습니다.
BürgerInneninitiativen
Nomen
시민 발의
BürgerInneninitiativen fordern mehr Umweltschutz.
시민 발의는 더 많은 환경 보호를 요구합니다.
((in+3)) ((et3))에서 활동하다 그녀는 시민 발의 단체에서 활동하고 있습니다.
Bürgerkonzeption
Nomen
시민 구상
Die Stadt entwickelte eine neue Bürgerkonzeption.
시는 새로운 시민 구상을 개발했습니다.
((et4)) entwickeln ((et4))을 개발하다 시는 시민 구상을 개발했습니다.
Bürgerkrieg
Nomen
내전
Der Bürgerkrieg dauerte viele Jahre.
내전은 여러 해 동안 계속되었습니다.
[명사] 내전 그 내전은 많은 희생자를 낳았습니다.
bürgerlich
Adjektiv
시민의
Er führt ein sehr bürgerliches Leben.
그는 매우 중산층적인 삶을 삽니다.
ein bürgerliches Leben 중산층의 삶 그는 중산층의 삶을 산다.
Bürgerliche
Nomen
부르주아 여성
Sie ist eine typische Bürgerliche.
그녀는 전형적인 부르주아 여성이다.
die Bürgerliche (주어) 그 부르주아 여성은... Die Bürgerliche las ein Buch.
Bürgerlichen
Nomen
부르주아들
Die Bürgerlichen forderten mehr Sicherheit.
시민들은 더 많은 안전을 요구했다.
die Bürgerlichen (주어) 부르주아들은... Die Bürgerlichen waren unzufrieden.
Bürgerlichkeit
Nomen
부르주아 근성
Seine Kunst war ein Protest gegen die Bürgerlichkeit.
그의 예술은 부르주아 근성에 대한 저항이었다.
die Bürgerlichkeit ((von et3)) ...의 부르주아 근성 Die Bürgerlichkeit der Gesellschaft störte ihn.
Bürgerliste
Nomen
시민 명부
Die neue Partei steht auf der Bürgerliste.
그 새로운 정당은 시민 명부에 올라 있습니다.
((Bürgerliste))에 있다 (시민 명부에) 있다 그 후보자는 시민 명부에 있습니다.
Bürgermeister
Nomen
시장
Der Bürgermeister hält eine wichtige Rede.
시장이 중요한 연설을 하고 있다.
((von+3)) (~의) 시장 Der Bürgermeister von Seoul.
Bürgermeisteramt
Nomen
시장실
Ich muss meinen Pass im Bürgermeisteramt abholen.
저는 시장실에서 여권을 찾아야 합니다.
in+3 ((장소))에서 저는 시장실에서 여권을 찾아야 합니다.
Bürgermeisterin
Nomen
여성 시장
Die Bürgermeisterin hält eine Rede.
여성 시장이 연설을 합니다.
((주어)) 주어로 사용됨 Die Bürgermeisterin ist sehr beliebt.
Bürgermeisterwahl
Nomen
시장 선거
Die Bürgermeisterwahl findet am Sonntag statt.
시장 선거는 일요일에 열립니다.
[명사] 시장 선거 다음 시장 선거는 4년 후에 있습니다.
Bürgerrat
Nomen
시민 평의회
Der Bürgerrat diskutiert über die Stadtentwicklung.
시민 평의회는 도시 개발에 대해 논의하고 있다.
((시민 평의회)) + 동사 시민 평의회는 오늘 회의를 합니다. (Der Bürgerrat tagt heute.)
Bürgersaal
Nomen
시민회관
Die Versammlung findet im Bürgersaal statt.
회의는 시민회관에서 열립니다.
Bürgersaal에서 ((et4)) 개최하다 ((...에서)) ((...을)) 개최하다 시는 시민회관에서 콘서트를 개최합니다.
bürgerschaftlich
Adjektiv
시민 사회의
Bürgerschaftliches Engagement ist sehr wichtig.
시민 참여는 매우 중요합니다.
bürgerschaftliches Engagement 시민 참여 시민 참여는 중요하다.
Bürgerschütz
Nomen
시민 사수
Der Bürgerschütz trug seine traditionelle Uniform.
그 시민 사수는 전통적인 제복을 입고 있었다.
Bürgerschütz로서 활동하다 ((...로서)) 활동하다 그는 클럽에서 시민 사수로서 활동하고 있습니다.
Bürgerservice
Nomen
시민 서비스
Der Bürgerservice hilft bei der Anmeldung.
주민센터는 등록을 도와줍니다.
Bürgerservice에 가다 ((...에)) 가다 저는 내일 주민센터에 가야 해요.
Bürgersteig
Nomen
보도
Die Kinder spielen auf dem Bürgersteig.
아이들이 보도에서 놀고 있습니다.
auf+3 gehen/laufen/spielen ((보도에서)) 걷다/달리다/놀다 Die Kinder spielen auf dem Bürgersteig.
Bürgerstiftung
Nomen
시민 재단
Die Bürgerstiftung unterstützt lokale Projekte.
시민 재단은 지역 프로젝트를 지원합니다.
((et4)) unterstützen ((시민 재단이)) ~을 지원하다 Die Bürgerstiftung unterstützt lokale Projekte.
Bürgertreff
Nomen
주민 센터
Wir treffen uns am Nachmittag im Bürgertreff.
우리는 오후에 주민 센터에서 만나요.
((주민 센터)) + 동사 주민 센터는 축제를 주최합니다. (Der Bürgertreff organisiert Feste.)
Bürgerverein
Nomen
시민 협회
Der Bürgerverein organisiert das Stadtteilfest.
시민 협회가 지역 축제를 주최합니다.
((et4)) organisieren ((시민 협회가)) ~을 주최하다 Der Bürgerverein organisiert das Stadtteilfest.
Bürgerwerkstatt
Nomen
시민 워크숍
Die Stadt organisiert eine Bürgerwerkstatt zur Parkgestaltung.
시는 공원 디자인에 관한 시민 워크숍을 조직합니다.
((et3))에 참여하다 An der Bürgerwerkstatt kann jeder teilnehmen.
Bürgschaftsbanken
Nomen
보증 은행
Bürgschaftsbanken helfen kleinen Unternehmen bei Krediten.
보증 은행은 중소기업의 대출을 돕습니다.
((j-m))이 ((et3))하는 것을 돕다 Bürgschaftsbanken helfen Gründern bei der Finanzierung.
Büro
Nomen
사무실
Ich arbeite in einem Büro.
저는 사무실에서 일합니다.
in+3 arbeiten 사무실에서 일하다 Ich arbeite in einem großen Büro.
Büroalltag
Nomen
사무실 일상
Der Büroalltag kann manchmal langweilig sein.
사무실 일상은 때때로 지루할 수 있습니다.
der Büroalltag 사무실 일상 사무실 일상은 종종 매우 반복적입니다.
Büroarbeitsplätzen
Nomen
사무실 근무 공간
An vielen Büroarbeitsplätzen fehlt Tageslicht.
많은 사무실 근무 공간에는 햇빛이 부족하다.
an+3 (복수 여격) ~에서 An vielen Büroarbeitsplätzen fehlt Tageslicht.
Bürojob
Nomen
사무직
Er hat einen neuen Bürojob.
그는 새로운 사무직을 구했어요.
사무직을 갖다/찾다/구하다 Er sucht einen Bürojob.
Bürokrat
Nomen
관료
Der Bürokrat prüfte die Dokumente sehr genau.
그 관료는 서류를 매우 꼼꼼하게 검토했다.
관료이다/가 되다 Er ist ein strenger Bürokrat.
Bürokratie
Nomen
관료주의
Die Bürokratie in diesem Land ist sehr kompliziert.
이 나라의 관료주의는 매우 복잡합니다.
((명사)) 관료주의 Bürokratie abbauen
bürokratisch
Adjektiv
관료적인
Der Prozess ist sehr bürokratisch.
그 과정은 매우 관료적입니다.
(서술적) 관료적이다 Der Prozess ist sehr bürokratisch.
bürokratische
Adjektiv
관료적인
Das ist ein sehr bürokratischer Prozess.
그것은 매우 관료적인 과정입니다.
((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 Das ist ein sehr bürokratischer Prozess.
Büroraum
Nomen
사무 공간
Wir suchen einen neuen Büroraum.
우리는 새로운 사무 공간을 찾고 있습니다.
((et4)) …을 빌리다/찾다 Wir mieten einen großen Büroraum.
Büros
Nomen
사무실들
Die meisten Büros sind am Wochenende leer.
대부분의 사무실은 주말에 비어 있습니다.
((명사)) (복수형) 복수 명사로 사용 Die meisten Büros sind leer.
Bürosachbearbeitung
Nomen
사무 처리
Die Bürosachbearbeitung erfordert viel Geduld.
사무 처리에는 많은 인내가 필요합니다.
((die Bürosachbearbeitung)) 주어로서 Die Bürosachbearbeitung ist komplex.
Bürostuhl
Nomen
사무용 의자
Mein neuer Bürostuhl ist sehr bequem.
제 새 사무용 의자는 아주 편안해요.
사무용 의자에 앉다 Er sitzt auf einem neuen Bürostuhl.
Bürotürme
Nomen
오피스 타워
In der Stadt gibt es viele hohe Bürotürme.
그 도시에는 높은 오피스 타워가 많이 있습니다.
((무엇)) ...이다/가지다 ...는 ...이다/가지다 In der Stadt gibt es viele hohe Bürotürme.
Bürstenrolle
Nomen
브러시 롤
Die Bürstenrolle des Staubsaugers muss gereinigt werden.
진공청소기의 브러시 롤을 청소해야 합니다.
((무엇)) ...이다/되다 ...는 ...이다/되다 Die Bürstenrolle des Staubsaugers muss gereinigt werden.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.