🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
u
/
unv
"unv"(으)로 시작하는 단어
35개 단어
unverändert
Adjektiv
변함없는
Die Situation bleibt unverändert.
상황은 변함이 없습니다.
변함없이 유지되다 가격은 변함없이 유지되었습니다.
unverantwortbare
Adjektiv
무책임한
Sein Verhalten war unverantwortbar.
그의 행동은 무책임했다.
etwas ist unverantwortbar (무엇이) 무책임하다 그의 행동은 무책임하다.
unverbindlich
Adjektiv
구속력이 없는
Das Angebot ist unverbindlich.
그 제안은 구속력이 없습니다.
etwas ist unverbindlich (무엇이) 구속력이 없다 이 제안은 구속력이 없습니다.
unverbindliche
Adjektiv
구속력 없는
Dies ist eine unverbindliche Anfrage.
이것은 구속력 없는 문의입니다.
unverbindlich + 명사 (한정적 용법) 이것은 eine unverbindliche Preisempfehlung (구속력 없는 권장 가격)입니다.
unverbindliches
Adjektiv
구속력 없는
Ich mache Ihnen ein unverbindliches Angebot.
구속력 없는 제안을 드리겠습니다.
unverbindlich + 명사 (한정적 용법) 저는 당신에게 ein unverbindliches Angebot (구속력 없는 제안)을 합니다.
unverbrüchlich
Adjektiv
깨지지 않는
Sie schlossen eine unverbrüchliche Freundschaft.
그들은 깨지지 않는 우정을 맺었다.
unverbrüchlich + 명사 (한정적 용법) 그들은 eine unverbrüchliche Treue (깨지지 않는 충성심)을 가지고 있습니다.
unvergesslich
Adjektiv
잊을 수 없는
Der Urlaub war unvergesslich.
그 휴가는 잊을 수 없었어요.
형용사로 명사 수식 ein unvergesslicher Tag
unvergessliches
Adjektiv
잊을 수 없는
Es war ein unvergessliches Erlebnis.
잊을 수 없는 경험이었어요.
((attributiv)) ... (명사 수식) 그것은 잊을 수 없는 경험이었습니다. (Das war ein unvergessliches Erlebnis.)
unvergleichlich
Adjektiv
비교할 수 없는
Die Aussicht vom Gipfel war unvergleichlich.
정상에서 본 경치는 비할 데 없이 훌륭했다.
unvergleichlich + 명사 비할 데 없는... 그는 비할 데 없는 재능을 가지고 있다.
unvergleichliche
Adjektiv
비교할 수 없는
Sie hat eine unvergleichliche Stimme.
그녀는 비교할 수 없는 목소리를 가지고 있어요.
((attributiv)) ... (명사 수식) 그녀는 비교할 수 없는 목소리를 가졌습니다. (Sie hat eine unvergleichliche Stimme.)
unvergleichliches
Adjektiv
비교할 수 없는
Er hat ein unvergleichliches Talent.
그는 비교할 수 없는 재능을 가지고 있어요.
((attributiv)) ... (명사 수식) 그는 비교할 수 없는 재능을 가졌습니다. (Er hat ein unvergleichliches Talent.)
unverhältnismäßig
Adjektiv
불균형한
Die Strafe war unverhältnismäßig hoch.
그 처벌은 불균형적으로 높았다.
((형용사)) + ((명사)) 불균형한... ein unverhältnismäßiger Aufwand
unverkennbar
Adjektiv
틀림없는
Seine Handschrift ist unverkennbar.
그의 필체는 틀림없다.
unverkennbar + 명사 틀림없는... 그의 필체는 틀림없다.
Unverletzlichkeit
Nomen
불가침성
Die Unverletzlichkeit der Person ist ein Grundrecht.
개인의 불가침성은 기본권이다.
die Unverletzlichkeit ((et2)) ...의 불가침성 Die Unverletzlichkeit der Person ist ein Grundrecht.
Unverletzlichkeit der Wohnung
Nomen
주거의 불가침
Das Grundgesetz garantiert die Unverletzlichkeit der Wohnung.
기본법은 주거의 불가침을 보장한다.
((et4)) garantieren ...을 보장하다 Das Grundgesetz garantiert die Unverletzlichkeit der Wohnung.
unverletzt
Adjektiv
다치지 않은
Er kam unverletzt aus dem Unfall heraus.
그는 사고에서 다치지 않고 나왔다.
(형용사로) 다치지 않은 그는 사고에서 다치지 않았다.
unvermeidbaren
Adjektiv
피할 수 없는
Wir akzeptieren die unvermeidbaren Kosten.
우리는 피할 수 없는 비용을 받아들입니다.
((형용사)) + ((명사)) 피할 수 없는 ~ 이것들은 피할 수 없는 결과입니다. (Das sind die unvermeidbaren Folgen.)
unvermeidlich
Adjektiv
불가피한
Eine Niederlage war unvermeidlich.
패배는 불가피했습니다.
((sein)) + ((형용사)) ~은 불가피하다 변화는 불가피합니다. (Der Wandel ist unvermeidlich.)
Unvernunft
Nomen
비이성
Seine Entscheidung war die reinste Unvernunft.
그의 결정은 순전히 비이성적이었다.
((aus+3)) aus Unvernunft handeln (...3) 때문에 비이성적으로 행동하다 Aus reiner Unvernunft hat er das Angebot abgelehnt.
unverschuldet
Adjektiv
자신의 잘못이 아닌
Sie geriet unverschuldet in Armut.
그녀는 자신의 잘못 없이 가난에 빠졌습니다.
((부사)) + ((동사)) 자신의 잘못 없이 ~하다 그녀는 자신의 잘못 없이 곤경에 빠졌습니다. (Sie geriet unverschuldet in Not.)
unversehren
Verb
다치게 하지 않다
Das Denkmal blieb durch das Erdbeben unversehrt.
그 기념비는 지진에도 불구하고 손상되지 않았다.
((et4)) 손상시키지 않다 과거 분사 'unversehrt'(손상되지 않은)가 형용사로 훨씬 더 일반적으로 사용됩니다.
unverständlich
Adjektiv
이해할 수 없는
Seine Erklärung war völlig unverständlich.
그의 설명은 완전히 이해할 수 없었다.
서술어로 'sein'과 함께 사용 Seine Handschrift ist unverständlich.
Unverständnis
Nomen
몰이해
Seine Reaktion stieß auf Unverständnis.
그의 반응은 몰이해를 샀다.
et4에 대한 몰이해 ((für et4)) Er zeigte Unverständnis für meine Entscheidung.
Unverträglichkeitsreaktionen
Nomen
불내성 반응
Einige Menschen haben Unverträglichkeitsreaktionen auf Laktose.
어떤 사람들은 유당에 대한 불내성 반응을 보입니다.
((et4)) haben ((무엇을)) 겪다, 가지다 Einige Leute haben Unverträglichkeitsreaktionen.
Unverwechselbarkeit
Nomen
독특함
Ihre Stimme hat eine große Unverwechselbarkeit.
그녀의 목소리는 매우 독특하다.
((et4)) Unverwechselbarkeit besitzen (...4)라는 독특함을 지니다 Dieses Kunstwerk besitzt eine klare Unverwechselbarkeit.
unverzichtbar
Adjektiv
필수적인
Gute Kommunikation ist unverzichtbar für den Erfolg.
좋은 의사소통은 성공에 필수적입니다.
((et4에 대해)) 필수적이다 이 앱은 제 일에 필수적입니다.
unverzichtbaren
Adjektiv
필수 불가결한
Wir danken dem unverzichtbaren Helfer.
우리는 필수적인 조력자에게 감사합니다.
unverzichtbar ((für+4)) sein ~에 필수적이다 물은 생명에 필수적입니다.
unverzichtbarer
Adjektiv
필수 불가결한
Ein guter Plan ist ein unverzichtbarer Faktor für den Erfolg.
좋은 계획은 성공을 위한 필수적인 요소입니다.
unverzichtbar ((für+4)) sein ~에 필수적이다 물은 생명에 필수적입니다.
unverzüglich
Adverb
지체 없이
Bitte antworten Sie unverzüglich.
지체 없이 답변해 주십시오.
지체 없이 ((et4))를 하다 당신은 청구서를 지체 없이 지불해야 합니다.
unvollständige
Adjektiv
불완전한
Die Liste der Gäste ist unvollständig.
손님 명단이 불완전합니다.
((etwas)) ist unvollständig ((무엇))이 불완전하다 Die Liste ist unvollständig.
unvoreingenommen
Adjektiv
편견 없는
Ein Richter muss unvoreingenommen urteilen.
판사는 편견 없이 판결해야 한다.
unvoreingenommen sein 편견이 없다 훌륭한 과학자는 편견이 없어야 한다.
unvorhergesehen
Adjektiv
예상치 못한
Es gab unvorhergesehene Probleme.
예상치 못한 문제들이 있었습니다.
((unvorhergesehen + 명사)) 예기치 않은 ~ 예상치 못한 문제가 발생했습니다. (Ein unvorhergesehenes Problem trat auf.)
unvorhersehbar
Adjektiv
예측할 수 없는
Die Zukunft ist oft unvorhersehbar.
미래는 종종 예측할 수 없다.
unvorhersehbar sein 예측할 수 없다 그 결과는 완전히 예측할 수 없었다.
unvorhersehbare
Adjektiv
예측할 수 없는
Das Ergebnis war völlig unvorhersehbar.
결과는 완전히 예측할 수 없었습니다.
((etwas)) ist unvorhersehbar ((무엇))이 예측 불가능하다 Das Ergebnis war unvorhersehbar.
unvorhersehbaren
Adjektiv
예측할 수 없는
Das Ergebnis war völlig unvorhersehbar.
결과는 완전히 예측할 수 없었습니다.
((etwas)) ist unvorhersehbar ((무엇))이 예측 불가능하다 Das Ergebnis war unvorhersehbar.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.