Verb

überwinden

Tradução

superar, vencer, transpor

Er überwand seine Angst.

Ele superou seu medo.

Sie überwand die Krankheit schnell.

Ela superou a doença rapidamente.

((algo)) superar (algo) Ele conseguiu überwinden a crise financeira.

Sinônimos: superar, vencer; Antônimos: fracassar (scheitern), desistir (aufgeben)

De 'über-' (sobre, por cima) e 'winden' (enrolar, torcer). A ideia é passar 'por cima' de uma dificuldade tortuosa.

Imagine-se subindo 'por cima' (über) de um caminho 'sinuoso' (winden) para dominar um obstáculo.