das Rail
Tradução
corrimão (de skate), rail
Exemplos
Der Skateboarder slidet über das Rail.
O skatista desliza sobre o corrimão.
Er hat ein neues Rail im Skatepark gebaut.
Ele construiu um novo corrimão no skatepark.
Padrões Gramaticais
((sobre+acc)) deslizar/fazer grind sobre ... O skatista faz grind sobre o rail.
((em+dat)) equilibrar-se em ... Ela se equilibra no rail.
Palavras Similares
Sinônimos: barra, corrimão; Outro significado: Schiene (trilho de trem)
Etimologia
Um empréstimo do inglês 'rail', usado em contextos específicos como skate ou snowboard.
Dicas de Memorização
É exatamente a mesma palavra do inglês, usada para o mesmo fim em esportes radicais.