möglichst
คำแปล
เท่าที่จะเป็นไปได้, ให้...ที่สุด
ตัวอย่าง
Bitte antworten Sie möglichst schnell.
กรุณาตอบกลับให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
Wir suchen eine möglichst zentrale Wohnung.
เรากำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ใจกลางเมืองมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
รูปแบบไวยากรณ์
möglichst + คุณศัพท์/กริยาวิเศษณ์ ให้...ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กรุณามาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: so ... wie möglich (เท่าที่จะ...ได้)
ที่มาของคำ
เป็นรูปขั้นสุดของคำคุณศัพท์ 'möglich' (เป็นไปได้) แปลตรงตัวว่า 'อย่างเป็นไปได้มากที่สุด'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นคำว่า 'möglich' (เป็นไปได้) บวกกับคำปัจจัยขั้นสุด '-st' เพื่อแสดงถึงขีดจำกัดสูงสุดของความเป็นไปได้