das Kollektiv
คำแปล
กลุ่ม, คณะบุคคล, ส่วนรวม
ตัวอย่าง
Das Künstlerkollektiv stellt gemeinsam aus.
กลุ่มศิลปินจัดแสดงผลงานร่วมกัน
Die Entscheidung wurde im Kollektiv getroffen.
การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นโดยส่วนรวม
รูปแบบไวยากรณ์
das Kollektiv + กริยา กลุ่ม... Das Kollektiv entscheidet gemeinsam.
im Kollektiv ในฐานะกลุ่ม/ส่วนรวม Wir arbeiten im Kollektiv.
คำที่คล้ายกัน
Gruppe (กลุ่ม), Team (ทีม), Gemeinschaft (ชุมชน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'collectivus' (รวบรวมเข้าด้วยกัน) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'collect' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'collective' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จำง่าย ให้นึกถึงกลุ่มศิลปินหรือกลุ่มคนทำงาน