die Koloristin
คำแปล
นักลงสี (ผู้หญิง), ผู้เชี่ยวชาญด้านสี (ผู้หญิง)
ตัวอย่าง
Die Koloristin wählte die Farben für den Comic aus.
นักลงสีเลือกสีสำหรับการ์ตูน
Als Koloristin arbeitet sie in einem Filmstudio.
เธอทำงานเป็นนักลงสีในสตูดิโอภาพยนตร์
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานเป็นนักลงสี (หญิง) als Koloristin arbeiten เธอทำงานเป็นนักลงสี
คำที่คล้ายกัน
Farbgestalterin (นักออกแบบสีหญิง), Malerin (จิตรกรหญิง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Kolor' (สี) + ปัจจัยอาชีพสตรี '-istin' มาจากภาษาละติน 'color' (สี)
เคล็ดลับการจำ
คิดถึงคำว่า 'Kolor' (color) + '-ist' เหมือนในภาษาอังกฤษ ส่วน '-in' เป็นปัจจัยมาตรฐานในภาษาเยอรมันสำหรับทำให้อาชีพผู้ชายเป็นผู้หญิง (เช่น Lehrer -> Lehrerin)