das Konklave
คำแปล
การประชุมเลือกสันตะปาปา, คอนเคลฟ
ตัวอย่าง
Das Konklave zur Wahl des neuen Papstes beginnt morgen.
การประชุมเลือกสันตะปาปาองค์ใหม่จะเริ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((การประชุมเลือกสันตะปาปา)) + กริยา การประชุมฯ ทำ... Das Konklave tritt zusammen.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: geheime Sitzung (การประชุมลับ), Versammlung (การชุมนุม)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'cum clave' แปลว่า 'ด้วยกุญแจ' หมายถึงการที่พระคาร์ดินัลถูกขังอยู่ในห้องเพื่อเลือกตั้งพระสันตะปาปา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพพระคาร์ดินัลถูกขัง 'ด้วย (con) กุญแจ (clave)' เพื่อเลือกตั้งพระสันตะปาปา