der Krankheitsfall
คำแปล
กรณีการเจ็บป่วย
ตัวอย่าง
Die Zahl der Krankheitsfälle steigt.
จำนวนผู้ป่วยเพิ่มขึ้น
In diesem Winter gab es viele Krankheitsfälle.
ฤดูหนาวนี้มีผู้ป่วยหลายราย
รูปแบบไวยากรณ์
จำนวนผู้ป่วย((เพิ่มขึ้น/ลดลง)) die Zahl der Krankheitsfälle steigt/sinkt จำนวนผู้ป่วยกำลังลดลงอย่างช้าๆ
คำที่คล้ายกัน
die Erkrankung (โรคภัยไข้เจ็บ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Krankheit' (ความเจ็บป่วย) + 's' (ตัวเชื่อม) + 'Fälle' (กรณี) แปลตรงตัวว่า 'กรณีของความเจ็บป่วย'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำประสม คิดว่าเป็น 'กรณี' ('Fall') ของ 'ความเจ็บป่วย' ('Krankheit') คำว่า 'Krankheitsfälle' ที่ป้อนเข้ามาเป็นรูปพหูพจน์