linken
คำแปล
หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ลิงก์ (ไอที)
ตัวอย่าง
Er hat versucht, mich zu linken.
เขาพยายามหลอกลวงฉัน
Ich linke den Artikel in meinem Blog.
ฉันกำลังลิงก์บทความนั้นในบล็อกของฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) หลอกลวง... Er hat versucht, mich zu linken.
((et4)) ลิงก์... Ich linke den Artikel in meinem Blog.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย (หลอกลวง): betrügen, täuschen; คำพ้องความหมาย (ไอที): verknüpfen (เชื่อมต่อ)
ที่มาของคำ
ความหมายว่า 'หลอกลวง' มาจากคำว่า 'links' (ซ้าย) ซึ่งในอดีตมีความหมายในแง่ลบ ส่วนความหมายทางไอทีมาจากคำยืมภาษาอังกฤษ 'to link'
เคล็ดลับการจำ
จำสองความหมาย: 1. ทำอะไรไม่ซื่อตรง (เหมือนใช้มือซ้ายที่ไม่ถนัด) → หลอกลวง 2. สร้าง 'ลิงก์' บนเว็บ