die Legende
คำแปล
ตำนาน, คำอธิบายสัญลักษณ์
ตัวอย่าง
Die Legende von Robin Hood ist sehr bekannt.
ตำนานของโรบินฮู้ดเป็นที่รู้จักกันดี
Er ist eine lebende Legende des Fußballs.
เขาเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่ของวงการฟุตบอล
Die Legende der Karte erklärt die Symbole.
คำอธิบายสัญลักษณ์ของแผนที่อธิบายสัญลักษณ์ต่างๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ตำนานของ... ตำนานของ... ตำนานแห่งทรอยมีชื่อเสียงไปทั่วโลก (Die Legende von Troja ist weltberühmt.)
เป็นตำนาน เป็นตำนาน เปเล่เป็นตำนานฟุตบอล (Pelé ist eine Fußball-Legende.)
คำที่คล้ายกัน
Sage (นิทานปรัมปรา), Mythos (เทพนิยาย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'legenda' แปลว่า 'สิ่งที่ต้องอ่าน'
เคล็ดลับการจำ
คำนี้เป็นคำเดียวกับ 'legend' ในภาษาอังกฤษ จำไว้ว่ามันยังหมายถึง 'คำอธิบายสัญลักษณ์' บนแผนที่ ซึ่งบอกวิธี 'อ่าน' แผนที่ได้ด้วย