leistungsstark
คำแปล
ทรงพลัง, ประสิทธิภาพสูง, สมรรถนะสูง
ตัวอย่าง
Das ist ein sehr leistungsstarkes Auto.
นี่คือรถยนต์ที่ทรงพลังมาก
Wir brauchen eine leistungsstarke Software.
เราต้องการซอฟต์แวร์ประสิทธิภาพสูง
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ทรงพลัง โปรเซสเซอร์ใหม่ทรงพลังมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: kraftvoll, potent; คำตรงข้าม: leistungsschwach
ที่มาของคำ
มาจาก 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) + 'stark' (แข็งแกร่ง) แปลตรงตัวว่า 'ประสิทธิภาพแข็งแกร่ง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเครื่องจักรที่ 'แข็งแกร่ง' (stark) ที่ให้ 'ประสิทธิภาพ' (Leistung) สูง