die Lichtblicke
คำแปล
แสงแห่งความหวัง (หลายแห่ง), จุดสว่าง (หลายจุด)
ตัวอย่าง
In der Krise gab es nur wenige Lichtblicke.
ในวิกฤตการณ์ มีจุดสว่างเพียงไม่กี่แห่ง
Wir suchen nach Lichtblicken am Horizont.
เรากำลังมองหาแสงแห่งความหวังที่ขอบฟ้า
รูปแบบไวยากรณ์
เห็นจุดสว่าง Lichtblicke sehen ในที่สุดเราก็เห็นจุดสว่างบ้าง
มีแสงแห่งความหวัง es gibt Lichtblicke ในเศรษฐกิจมีแสงแห่งความหวังอีกครั้ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Hoffnungsschimmer (พหูพจน์)
ที่มาของคำ
เป็นรูปพหูพจน์ของ 'Lichtblick' มาจาก 'Licht' (แสง) + 'Blick' (การมอง) หมายถึงความหวังหลายๆ ครั้ง
เคล็ดลับการจำ
ถ้า 'Lichtblick' หนึ่งคือแสงแห่งความหวัง 'Lichtblicke' ก็คือแสงหลายๆ ดวงที่ส่องสว่างในความมืด