die Minderheit
คำแปล
ชนกลุ่มน้อย, ส่วนน้อย
ตัวอย่าง
Die ethnische Minderheit lebt in dieser Region.
ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้
Er war bei der Abstimmung in der Minderheit.
เขาเป็นฝ่ายข้างน้อยในการลงคะแนนเสียง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นฝ่ายข้างน้อย เขาเป็นฝ่ายข้างน้อยในการลงคะแนนเสียง
ส่วนน้อยของ... นักเรียนส่วนน้อยลงคะแนนคัดค้าน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Minorität; คำตรงข้าม: Mehrheit, Majorität
ที่มาของคำ
มาจาก 'minder' (น้อยกว่า) + '-heit' (คำปัจจัยสร้างคำนาม, เหมือน 'ความเป็น' ในภาษาไทย) แปลตรงตัวว่า 'ความเป็นส่วนน้อย'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยง 'minder' กับคำว่า 'minus' (ลบ) ในภาษาอังกฤษเพื่อจำว่าหมายถึง 'ฝ่ายที่น้อยกว่า' การจำคู่กับ 'Mehrheit' (ส่วนใหญ่) ที่มาจาก 'mehr' (มากกว่า) จะช่วยให้จำได้ดีขึ้น