die Mobilität
คำแปล
การเคลื่อนที่, ความคล่องตัว
ตัวอย่าง
Die Mobilität in der Stadt ist ein wichtiges Thema.
การสัญจรในเมืองเป็นหัวข้อที่สำคัญ
Elektroroller erhöhen die persönliche Mobilität.
สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าเพิ่มความคล่องตัวส่วนบุคคล
รูปแบบไวยากรณ์
การเคลื่อนที่ของ sb./sth. ((ของใครบางคน/บางสิ่ง)) Die Mobilität von älteren Menschen ist oft eingeschränkt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Beweglichkeit (ความคล่องแคล่ว), Flexibilität (ความยืดหยุ่น); คำตรงข้าม: Immobilität (การไม่เคลื่อนที่), Stillstand (การหยุดนิ่ง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'mobilis' (เคลื่อนที่ได้) และปัจจัย '-ität' ซึ่งเหมือนกับ '-ity' ในภาษาอังกฤษ หมายถึงสภาวะหรือคุณสมบัติ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงโทรศัพท์ 'มือถือ' (mobile phone) คำว่า 'Mobilität' คือคุณสมบัติของการเป็น 'mobile' หรือการเคลื่อนที่ได้นั่นเอง