das Monatsende
คำแปล
สิ้นเดือน, ปลายเดือน
ตัวอย่าง
Das Gehalt kommt am Monatsende.
เงินเดือนออกตอนสิ้นเดือน
Bis Monatsende muss die Miete bezahlt sein.
ค่าเช่าต้องจ่ายภายในสิ้นเดือน
Wir treffen uns gegen Monatsende.
เราจะเจอกันช่วงปลายเดือน
รูปแบบไวยากรณ์
am Monatsende (ณ จุดเวลาหนึ่ง) ตอนสิ้นเดือน Das Geld kommt am Monatsende.
bis Monatsende (ภายในกำหนดเวลา) ภายในสิ้นเดือน Sie müssen bis Monatsende zahlen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ultimo (สิ้นเดือน); คำตรงข้าม: Monatsanfang (ต้นเดือน)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Monat' (เดือน) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Ende' (สิ้นสุด) แปลตรงตัวว่า 'การสิ้นสุดของเดือน'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณรู้จักคำว่า 'Wochenende' (สุดสัปดาห์) ก็จะจำคำนี้ได้ง่าย เพราะใช้โครงสร้างเดียวกัน คือ 'ช่วงเวลา' + 'สิ้นสุด' เพศของคำนามมาจากคำหลังสุด คือ das Ende ทำให้เป็น das Monatsende