die Morgenstunde
คำแปล
ชั่วโมงยามเช้า, ตอนเช้าตรู่
ตัวอย่าง
In den frühen Morgenstunden ist es still.
ในตอนเช้าตรู่จะเงียบสงบ
Morgenstund hat Gold im Mund.
ชั่วโมงยามเช้ามีทองอยู่ในปาก (ตื่นเช้าได้เปรียบ)
รูปแบบไวยากรณ์
ใน ((ช่วงเช้าตรู่)) ในตอนเช้าตรู่จะเงียบสงบ In den frühen Morgenstunden ist es still.
คำที่คล้ายกัน
Morgengrauen (รุ่งอรุณ), früher Morgen (เช้าตรู่)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Morgen' (ตอนเช้า) และ 'Stunde' (ชั่วโมง)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'ชั่วโมงยามเช้า' รูปพหูพจน์ 'Morgenstunden' มักใช้เพื่ออ้างถึงช่วงเวลาเช้าตรู่