der Mostkirtag
คำแปล
เทศกาลไซเดอร์, เทศกาลน้ำผลไม้สด
ตัวอย่าง
Wir gehen am Sonntag zum Mostkirtag.
เราจะไปเทศกาลไซเดอร์ในวันอาทิตย์
Auf dem Mostkirtag gibt es frischen Most.
ที่เทศกาลไซเดอร์มีน้ำผลไม้สด
รูปแบบไวยากรณ์
der Mostkirtag เทศกาลไซเดอร์ เทศกาลไซเดอร์จัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: das Weinfest (เทศกาลไวน์), das Volksfest (เทศกาลพื้นบ้าน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Most' (น้ำผลไม้ที่ยังไม่ผ่านการหมัก) และ 'Kirtag' (งานวัดประจำปี ซึ่งเป็นภาษาถิ่นของคำว่า 'Kirchtag' แปลว่า 'วันของโบสถ์')
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Tag' (วัน) สำหรับดื่ม 'Most' (น้ำผลไม้) ในงานวัดใกล้ 'Kirche' (โบสถ์) เป็นเทศกาลแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะในประเทศออสเตรีย