der Nachhall
คำแปล
เสียงสะท้อน, เสียงก้อง, ผลกระทบที่ตามมา
ตัวอย่าง
Der Nachhall in der Kirche war beeindruckend.
เสียงสะท้อนในโบสถ์นั้นน่าประทับใจมาก
Seine Rede fand einen starken Nachhall.
คำพูดของเขาก่อให้เกิดเสียงสะท้อนอย่างรุนแรง
รูปแบบไวยากรณ์
der Nachhall von et3 เสียงสะท้อน/เสียงก้องของ... Der Nachhall seiner Worte erfüllte den Raum.
คำที่คล้ายกัน
Echo (เสียงสะท้อน), Resonanz (เสียงก้องกังวาน), Nachwirkung (ผลกระทบ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'nach' (หลัง) + 'Hall' (เสียง, เสียงก้อง) แปลตรงตัวว่า 'เสียงที่ตามมาทีหลัง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเสียง (Hall) ที่ได้ยิน 'หลัง' (nach) จากเสียงต้นฉบับ เหมือนเสียงสะท้อนในห้องโถง