Nomen

der Normalfall

คำแปล

กรณีปกติ, สถานการณ์ปกติ

ตัวอย่าง

Im Normalfall dauert das zwei Tage.

ในกรณีปกติ จะใช้เวลาสองวัน

Das ist der Normalfall, aber es gibt Ausnahmen.

นั่นเป็นกรณีปกติ แต่ก็มีข้อยกเว้น

รูปแบบไวยากรณ์

im Normalfall ในกรณีปกติ ในกรณีปกติ ร้านค้าจะเปิดถึง 2 ทุ่ม Im Normalfall sind die Geschäfte bis 20 Uhr geöffnet.

normal (ปกติ), Fall (กรณี), Ausnahmefall (กรณียกเว้น)

คำที่คล้ายกัน

คำพ้องความหมาย: Regelfall, Standardfall; คำตรงข้าม: Ausnahmefall

ที่มาของคำ

เป็นคำประสมของ 'normal' (ปกติ) และ 'Fall' (กรณี) แปลตรงตัวว่า 'กรณีปกติ'

เคล็ดลับการจำ

ลองแยกส่วนประกอบ: 'normal' + 'Fall' (กรณี) มันก็คือ 'กรณีปกติ' ของเหตุการณ์ต่างๆ นั่นเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ