nahezu
คำแปล
เกือบจะ, แทบจะ, เรียกได้ว่า
ตัวอย่าง
Es ist nahezu unmöglich.
มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้เลย
Die Flasche ist nahezu leer.
ขวดเกือบจะว่างเปล่าแล้ว
Er hat nahezu sein ganzes Geld verloren.
เขาเสียเงินไปเกือบทั้งหมด
รูปแบบไวยากรณ์
nahezu + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ เกือบจะ, แทบจะ ขวดเกือบจะว่างเปล่าแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fast, beinahe, annähernd; คำตรงข้าม: genau (เป๊ะ), exakt (แน่นอน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'nahe' (ใกล้) และ 'zu' (ถึง) ซึ่งหมายความตามตัวอักษรว่า 'ใกล้จะถึง' สภาพหรือปริมาณที่แน่นอน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่า 'ใกล้จะ' เสร็จสมบูรณ์หรือใกล้จะเต็มจำนวน มัน 'ใกล้จะ' เสร็จแล้ว ก็คือ 'เกือบจะ' เสร็จแล้วนั่นเอง