die Parklücke
คำแปล
ช่องจอดรถ, ที่จอดรถ
ตัวอย่าง
Ich habe eine freie Parklücke gefunden.
ฉันเจอช่องจอดรถว่างแล้ว
Das Auto passt nicht in die enge Parklücke.
รถคันนี้เข้าช่องจอดรถที่แคบไม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
((หา)) ((ที่จอดรถ)) หาที่จอดรถ เขากำลังหาที่จอดรถ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Parkplatz (ที่จอดรถ), der Stellplatz (ช่องจอด)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'parken' (จอดรถ) และ 'Lücke' (ช่องว่าง) แปลตรงตัวว่า 'ช่องว่างสำหรับจอดรถ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพ 'ช่องว่าง' (Lücke) ระหว่างรถสองคันที่เราสามารถเข้าไป 'จอด' (parken) ได้