Nomen

der Patientenkreis

กลุ่มผู้ป่วย, วงผู้ป่วย, กลุ่มคนไข้ประจำ

Der Arzt kennt seinen Patientenkreis gut.

หมอรู้จักกลุ่มผู้ป่วยของเขาเป็นอย่างดี

Der Patientenkreis dieser Praxis ist sehr vielfältig.

กลุ่มผู้ป่วยของคลินิกนี้มีความหลากหลายมาก

((กรรมตรง)) เป็นกรรมตรง (Akkusativ) Der Arzt erweitert seinen Patientenkreis.

((ประธาน)) เป็นประธานในประโยค Der Patientenkreis wächst.

คำพ้องความหมาย: Patientengruppe (กลุ่มผู้ป่วย), Klientel (กลุ่มคนไข้ประจำ)

เป็นคำประสมจาก 'Patient' (ผู้ป่วย) + '-en-' (ตัวเชื่อม) + 'Kreis' (วงกลม, กลุ่ม) แปลตรงตัวว่า 'วงของผู้ป่วย'

ลองนึกภาพหมอที่ยืนอยู่กลาง 'Kreis' (วงกลม) ของ 'Patienten' (ผู้ป่วย) ของเขา

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ