Nomen

der Pavillon

คำแปล

ศาลา, พลับพลา, ศาลากลางแจ้ง, ซุ้ม

Im Park steht ein schöner Pavillon.

มีศาลาที่สวยงามอยู่ในสวนสาธารณะ

Wir trafen uns am Musikpavillon.

เราเจอกันที่ศาลาดนตรี

Der Ausstellungspavillon war sehr modern.

ศาลาจัดแสดงนิทรรศการนั้นทันสมัยมาก

der Pavillon (ประธาน) ใช้เป็นประธานของประโยค Der Pavillon ist alt.

den Pavillon (กรรมตรง) ใช้เป็นกรรมตรง Ich sehe den Pavillon.

dem Pavillon (กรรมรอง) ใช้เป็นกรรมรอง Ich nähere mich dem Pavillon.

des Pavillons (แสดงความเป็นเจ้าของ) ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ Das Dach des Pavillons ist grün.

คำพ้องความหมาย: Gartenlaube, Kiosk, Laube; คำตรงข้าม: Hauptgebäude (อาคารหลัก)

มาจากภาษาฝรั่งเศส 'pavillon' (เต็นท์, ผีเสื้อ) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'pāpiliō' (ผีเสื้อ) เพราะรูปทรงของเต็นท์คล้ายกับปีกผีเสื้อ

ลองนึกภาพศาลา (Pavillon) ในสวนสาธารณะ (Park) คำนี้เป็นคำยืมจากภาษาต่างประเทศที่ใช้กันทั่วโลก ทำให้จำง่าย