die Polizeistreife
คำแปล
ตำรวจสายตรวจ, การลาดตระเวนของตำรวจ
ตัวอย่าง
Eine Polizeistreife fährt durch die Straße.
รถสายตรวจตำรวจกำลังขับผ่านถนน
Wir haben eine Polizeistreife gerufen.
เราเรียกตำรวจสายตรวจ
รูปแบบไวยากรณ์
กำลัง ((บางสิ่ง)) อยู่ กำลังลาดตระเวน Die Polizei ist auf Streife.
เรียก ((บางสิ่ง)) เรียกสายตรวจ Wir haben eine Polizeistreife gerufen.
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: Patrouille, Wache
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Polizei' (ตำรวจ) และ 'Streife' (การลาดตระเวน) ซึ่ง 'Streife' เกี่ยวข้องกับคำกริยา 'streifen' (เดินเตร่, ตระเวน)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพรถตำรวจที่ขับเป็น 'ริ้วๆ' (Streifen) ไปทั่วเมืองขณะลาดตระเวน (Streife)